articles
The Search for Published and Unpublished Works on Dhrupad
In a dhrupad performance the exposition of the Raga through the abstract syllabic alap is followed by the singing of a composed melody with lyrics, set to a tala or a cycle of beats accompanied by a barrel drum – the pakhāwaj. Strictly speaking it is the composed melody, which usually has four parts, that bears the name dhrupad, although the term is now used to identify the entire genre including the alap. A Dhrupad Composition actually embodies within it all the principles of the music, and serves as a model of the exposition of the raga, composed by a master dhrupad singer not only for his own performance, but as a musical statement for subsequent oral transmission to succeeding generations. Compositions represent the fixed repertoire of Dhrupad and encapsulate the musical knowledge and wisdom of many generations of Dhrupad singers. Compositions were often created to illustrate specific aspects of the grammar of music. The lyrics of compositions contain a wealth of information about history, folklore, mythology, philosophy and the conceptual framework of music. In an oral tradition compositions of course mutate with time and one finds many different versions of the same composition prevalent in different traditions in different parts of the country.
Efforts to notate and publish books of Dhrupad compositions started
in the 19th Century when mechanized printing came to India. Before the
age of mass printing, singers had attempted to notate and keep their
repertoire of compositions from being forgotten or distorted. However
such works were mostly kept for personal reference and use, and access
to them if at all permitted to others, was restricted to the closest
disciples or relatives of the author. The compilation Sangeet Samuccaya
done by Beenkar Shivendranath Basu in 1924 mentions that Dulahsen or
Budhprakash – a descendant of Tansen wrote a work notating compositions
of his tradition which remained with his descendants. Many such works
remained in private hands zealously guarded from the public and
eventually it may be presumed that many such works were lost or
destroyed. I personally know of a handwritten manuscript of
Radheshyamji Sharma, son of Sitaramji Sharma- the pre-independence court
musician of Tikamgarh, with notations of about 400 compositions of
Dhrupad, which I briefly saw some years ago in the zealously guarded
possession of a relative, which is now completely untraceable.
Most works were published with the support of wealthy patrons like Maharajas and Zamindars – like the Sangit Kaladhar
of 1901 published by the Maharaja of Bhavnagar written by his court musician Dahyalal Shivram.
Many works were only partly published or could never be published at all because of a lack of funds. Like the Sangeet Sudha Sagar
of Prankrishna Chattopadhyaya with compositions in uncommon Ragas, of
which only a fraction of the first volume was printed by the author at
his own expense in the 1950’s. The author a student of Tansen
descendant Nihal Sen of Jaipur and of Dagar tradition singer Abban Khan
of Pratapgarh, mentions in the preface that he has applied for State
funding and hopes to publish the entire work with 240 compositions of
the tradition of Tansen in the first volume. Since the author’s teacher
Nihalsen was a descendant of Dulahsen it is quite probable that his work
contained many of the compositions notated by Dulahsen in his
manuscript.
My enquiries have revealed that the handwritten notes with his
descendants got destroyed by termites. However the author did manage to
get some State grants towards the end of his life and there is a small
chance that a copy of the manuscript survives somewhere. The first
volume of the Sangeet Samuccaya
mentions that the second volume with 200 compositions is being printed
and the author mentions that he has managed to collect notations of more
than a thousand compositions. However the second volume never actually
got printed. The work was being published by the Nagri Pracharini Sabha
the predecessor of Bharat Kala Bhavan Varanasi which underwent major
changes and a shift of venue in the late 1920s. It is a major task now
to locate the unpublished parts of of works like the Sangeet Sudha Sagar
and the Sangeet Samuccaya
if they still survive.
With most of the repertoire of compositions of Dhrupad now lost or fragmented and distorted, it is a work of great importance to try to save whatever survives of books and unpublished manuscripts. Manuscripts of unpublished works that still survive have to be found, digitized and published. One can see from studying works written decades ago how ragas have gradually changed over time. Dhrupad singers who are traditionally trained and steeped in the knowledge of tradition can then use their training to reconstruct repair and restore compositions that have been distorted or lost and bring them back to life.
These works contain not only compositions but sargam and prastara
exercises, instrumental gats, pakhawaj bols and a wealth of information
on the concepts and grammar of music. They reveal unique insights into
the concepts of music. For instance the Sarod Rasa Chandrika
of 1938 written by a student of Tansen descendant Sarod player Amir
Khan gives numerous instrumental compositions classified according to
the four banis of Dhrupad. One of the rare instances of classification
of compositions according to banis.
The complex charts and diagrams and the cryptic terminology in the handwritten Laya Prashna
of Kudao Singh the originator of the Kudao Singh style of pakhawaj are
scarcely intelligible to pakhawaj exponents today, yet similar diagrams
and explanations in the Tala section of the Nad Vinod Granth
of 1896 of Pannalal Goswami might give us the key to understanding Kudao Singh’s methods.
Texts like the Rag Prakash
and Raga Kalpadrum
give listings of texts of Dhrupad compositions and are invaluable for
removing textual distortions in compositions as also reconstructing
lost parts from fragments that survive in the oral tradition or in
recordings.
I have over the last 30 years tried to find and digitize published and unpublished works with my own resources and hope that sometime soon a well funded systematic initiative can be launched to carry out this task on a war footing. Along with the digitization what needs to be done is a detailed indexing and creation of a database of all available material including audio and video recordings which dhrupad practitioners could use to regain lost knowledge.
On this link can be found a partial list of works that I have managed to digitize – Rare Books on Dhrupad. In the videos below are several examples of Dhrupad compositions that I found in such rare books and developed using my knowledge from tradition to use in my performances and teaching. – The main cost involved in the work of looking for rare books and manuscripts is of course travel. Many of the rare books have been found in the dusty shelves of old libraries and private collections in small towns. There are many places I need to go to – Lucknow, Baroda, Dhar, Ujjain, Calcutta to follow up leads.
Donations supporting this work are welcome.
- Baba Behram Khan
- Ustad Zakiruddin Khan
- Ustad Allabande Khan
- Ustad Ziauddin Khan
- Ustad Nasiruddin Khan
- Ustad Rahimuddin Dagar
- Ustad Imamuddin Khan
- Ustad Hussainuddin Dagar
- Ustad Nasir Moinuddin Dagar
- Ustad Nasir Aminuddin Dagar
- Ustad Zia Mohiuddin Dagar
- Ustad Rahim Fahimuddin Dagar
- Ustads Nasir Zahiruddin & Nasir Faiyazuddin Dagar
- Ustad Zia Fariduddin Dagar
- Ustad Hussain Sayeeduddin Dagar
- Dagar Brothers